УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК
Украинский язык по большей части понятен тем, кто хорошо знает белорусский или русский. Однако для официальных нужд обычно требуется не понимание или вольное переложение, а квалифицированный перевод. Такой можно получить в нашем бюро perevedi.by.
ПЕРЕВОД УКРАИНСКИХ ДОКУМЕНТОВ В ГОМЕЛЕ
В Беларуси для официального использования документов по умолчанию требуется их нотариальный перевод. Некоторыми временными или постоянно действующими законодательными актами это требование может быть снято.
Непосредственно перед подачей документов следует уточнить, нужно ли их переводить и какой перевод подходит. Так, требования в приемных комиссиях учебных заведений, отделах кадров разных организаций, частных и государственных медицинских учреждениях могут разниться.
Бюро perevedi.by предлагает переводы с украинского языка:
Непосредственно перед подачей документов следует уточнить, нужно ли их переводить и какой перевод подходит. Так, требования в приемных комиссиях учебных заведений, отделах кадров разных организаций, частных и государственных медицинских учреждениях могут разниться.
Бюро perevedi.by предлагает переводы с украинского языка:
- личных документов;
- юридических текстов (завещаний, соглашений, договоров и под.);
- экономических документов;
- коммерческих документов (включая уставные и учредительные);
- технической документации, спецификаций, руководств по эксплуатации и под.;
- экономических документов;
- коммерческих материалов (буклеты, брошюры, этикетки, бизнес-план и т. п.).
ПЕРЕВОД НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК В ГОМЕЛЕ
Наши переводчики готовят переводы на украинский язык с белорусского, русского. Возможен перевод любых видов документов.
Перевод типового документа (паспорт, свидетельство о рождении, о браке, аттестат и другие) выполняется за один рабочий день (забирать на следующий после подачи). Однако возможен срочный перевод — от нескольких часов.
Перевод типового документа (паспорт, свидетельство о рождении, о браке, аттестат и другие) выполняется за один рабочий день (забирать на следующий после подачи). Однако возможен срочный перевод — от нескольких часов.
НОТАРИАЛЬНЫЙ УКРАИНСКИЙ ПЕРЕВОД
Для официальных нужд обычно готовится нотариальный перевод. Наше бюро предлагает такую услугу: перевод + подача на заверение нотариусом. Не придется ездить по городу в поисках нотариальной конторы, где нет большой живой очереди, подавать документы, ждать их готовности. Всё могут выполнить наши специалисты. Они справляются с такими задачами быстро, так как все схемы работы с документами давно отточены.
Преимущества бюро perevedi.by
КачествоВ 2019 году получен сертификат ISO 17100:2015
СкоростьПолный штат позволяет быстро подбирать подходящего переводчика и быстро выполнять заказы
КонфиденциальностьЗащита всех данных. Для бизнес-клиентов подписывается соглашение о неразглашении сведений, полученных для работы
Высокий уровень сервисаПомощь с доставкой переводов. Помощь с подачей документов на легализацию
Грамотное оформлениеТексты вычитываются редактором, корректором
Как заказать украинский перевод в Гомеле
Позвоните нашему менеджеру, чтобы предельно оперативно получить полную консультацию. Менеджер ответит на все вопросы: как удобнее и быстрее подготовить документы в Вашем случае, сколько это будет стоить и когда всё будет готово.
Можно написать на сайте в чате, по электронной почте, в мессенджерах.
Форма онлайн-заказа подходит и для заявки на перевод, и для уточнения деталей сотрудничества.
Можно написать на сайте в чате, по электронной почте, в мессенджерах.
Форма онлайн-заказа подходит и для заявки на перевод, и для уточнения деталей сотрудничества.