Услуги и цены
В данном разделе приводим информацию о предоставляемых услугах и ориентировочных ценах на услуги письменного и устного перевода в Гомеле
Документы
Приводим список документов, которые подлежат переводу
Языки
В нашем бюро переводов Вы можете перевести текст по следующим языковым направлениям, как нотариально заверенный так и сертифицированный перевод - самый большой выбор языков в Гомеле

АПОСТИЛЬ МИНЕСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

процедура, которая позволяет признать документ, выданный в Беларуси, на территории другой страны. Такой вариант легализации подходит для тех государств, которые, как и Беларусь, подписали и ратифицировали Гаагскую конвенцию 1961 года.

Министерство иностранных дел проставляет апостиль на некоторых документах — их перечень определен на законодательном уровне.

Подготовка документов и подача в МИД
Ведомство работает с оригиналами. К ним предъявляются требования:

  • чистый документ без пятен, зачеркиваний, перечеркиваний и надписей от руки, не предусмотренных формой документа;
  • отсутствие физических повреждений (надрывы, разрывы, сквозные отверстия);
  • отсутствие ламинирующей пленки.
Если документ испорчен, его не примут для удостоверения подлинности.

Подлинники принимают в Главном консульском управлении МИД по адресу: Минск, ул. Карла Маркса, 37а. После подачи следует оплатить государственную пошлину (в январе 2023 года она составляет пять базовых величин, или 185 белорусских рублей). Она взимается за проставление апостиля на каждом документе отдельно.

В октябре 2022 года ведется предварительная запись на подачу, однако есть также живая очередь.

Чтобы подать документы, необязательно приезжать самому. Не требуется и доверенность.
Как заказать апостиль МИД
в Гомеле
Наше бюро perevedi.by предлагает услугу подачи документов в МИД. Сотрудник сам отвезет оригинал, подаст, после заберет апостилированный документ.

Логично сразу заказывать перевод документа. Некоторые клиенты делают нотариальный перевод. В таких ситуациях перевод сшивается с оригиналом, если речь идет, например, о справке о несудимости. Для ряда документов дополнительно делается нотариально заверенная копия. Все эти задачи можно успешно делегировать. Обращайтесь в наше бюро! Оставляйте заявку на сайте либо позвоните. Менеджер подробно проконсультирует обо всех нюансах услуг, назовет стоимость заказа.
Плюсы бюро perevedi.by
  • Качество услуг

  • Высокий уровень сервиса
  • Защита персональных данных от разглашения
  • Переводы на иностранные языки и дополнительные услуги для полноценной и быстрой легализации документов
  • Бережное обращение с оригиналами
  • Быстрая реализация разных схем подачи: с последующей подготовкой нотариального перевода, двойное апостилирование (штамп на оригинале и на переводе и т. д.)

Сроки записи, размер государственной пошлины могут меняться.
Чтобы получить актуальную информацию, свяжитесь с нашим менеджером.