Компания perevedi.by успела завоевать популярность на рынке переводческих услуг Беларуси. Это выразилось в получении сертификатов и наград, в признании нашими клиентами. Путь развития, при котором упор сделан на качество услуг и высокий уровень сервиса, оказался успешным.

Награды бюро perevedi.by

2014 год

Победа на конкурсе «Выбор года» в номинации «Услуги. Отдых и развлечения».

2015 год

Победа на конкурсе «Выбор года» и «Товары/услуги для бизнеса».

2016 года

Победа на конкурсе «Выбор года» и «Товары/услуги для бизнеса».

2018 год

Премия «Номер один» в номинации «Туризм и отдых».

2019 год

Получен сертификат стандарта ISO 17100:2015, который подтверждает качество оказания переводческих услуг.

Главные принципы работы perevedi.by

Качество

Основное правило, на котором строится вся философия компании.

Уважение

К коллегам, партнерам, конкурентам и друг к другу внутри коллектива.

Добросовестность

Благодаря этому принципу наши заказчики получают действительно качественные услуги. Тот, кто заказывает у нас переводы много лет, знает: над каждым текстом работают добросовестно, скрупулезно, внимательно.

Честная цена

У perevedi.by нет отстройки от конкурентов низкой стоимостью. Наши базовые приоритеты — качество и скорость. Услуги опытного переводчика не могут стоить дешево.

Сервис

На каждом этапе работы клиенту оказывается внимание в той мере, в какой оно востребовано.

Переводческие услуги в Гомеле

Чаще всего к нам обращаются за переводом личных документов, за помощью с подачей на апостиль и нотариальное заверение перевода.

Помимо этого, предлагаем разные направления переводов:

юридический (доверенности, учредительные документы компаний, завещания, брачные договоры и др.);

технический (инструкции, руководства по эксплуатации, спецификации к чертежам, технические заключения и т. д.);

экономический (бухгалтерская документация, выписка с банковского счета, финансовая модель, бизнес-план и т. п.);

перевод таможенной документации;

перевод налоговой документации;

художественный перевод (эссе, статьи, литературные очерки, материалы для блогов и проч.).

Возможен устный перевод в Гомеле — для сопровождения иностранных гостей, поведения экскурсий по городу и на предприятие, для проведения переговоров.

Корпоративное обслуживание (для юрлиц и ИП)

Бюро perevedi.by заключает долговременные договоры на постоянное сотрудничество с компаниями разной формы собственности. Это позволяет в приоритетном порядке получать точные переводы на разные иностранные языки. Подписываем соглашение о неразглашении (Non-disclosure agreement, NDA). Быстро готовим закрывающие документы, оперативно проводим сверку.

Приглашаем гомельчан и гостей города воспользоваться качественными переводческими услугами. В нашем бюро все вопросы обсуждаются, чтобы найти оптимальное решение.