Услуги и цены
В данном разделе приводим информацию о предоставляемых услугах и ориентировочных ценах на услуги письменного и устного перевода в Гомеле
Документы
Приводим список документов, которые подлежат переводу
Языки
В нашем бюро переводов Вы можете перевести текст по следующим языковым направлениям, как нотариально заверенный так и сертифицированный перевод - самый большой выбор языков в Гомеле

АПОСТИЛЬ МИНЕСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ

Апостилировать диплом или аттестат — значит придать ему официальный статус даже на территории других государств. Речь идет о тех странах, которые ратифицировали Гаагскую конвенцию 1961 года. Апостилированныйбелорусский диплом примут в Польше, Литве, Латвии, Германии, Эстонии, Франции, Италии, Испании, Португалии…
Штамп апостиля позволит подать документ об образовании при поступлении в колледж или университет, использовать для подтверждения образования при трудоустройстве.

Проставить апостиль можно только в той стране, где был выдан документ, поэтому логично готовить весь пакет документов заблаговременно. Впереди еще переезд, поиски жилья, много административных процедур вроде оформления визы… Все, что можно сделать заранее, стоит выполнить сразу, освободив время для других задач.
Апостиль документов об образовании в Беларуси
Все документы, которые исходят из учреждений образования, апостилируются в Министерстве образования. Для этого следует обращаться в Департамент контроля качества образования: Минск, ул. Козлова, 28, кабинет 201.

Важно: апостилировать можно только документы, выданные официальными учреждениями образования. Обычно на документе в названии указывается «учреждение образования», эта же фраза в большинстве случаев содержится на штампе, а печать стоит гербовая. Если учебное учреждение (чаще всего речь о коммерческих вузах) временно было лишено лицензии, то выданный им документ не подлежит легализации в Министерстве образования.

Аналогично нельзя подать на легализацию сертификат о прохождении обучающих курсов, семинаров, тренингов, если их проводило не официальное учреждение образования. Такие документы обычно просто переводятся на нужный иностранный язык.

Не принимаются поврежденные (испорченные) документы, где печать нечитабельна, перечеркнута или затерта подпись должностного лица. Ламинация также не допускается.
Как заказать апостиль документов об образовании в Гомеле
Наше бюро предлагает помощь с подачей документов об образовании на апостиль.

Все манипуляции выполнит наш сотрудник. Ваша задача — предоставить оригинал и внести предоплату.

Напишите нашему менеджеру! Он ответит на все вопросы о переводах и подаче на апостиль через бюро perevedi.by.
Плюсы бюро perevedi.by
  • Опыт более 13 лет. Подаем верно с первого раза.

  • Отслеживаем изменения в законодательстве: сроки, стоимость, требования.
  • Выполняем переводы на иностранные языки, чтобы клиент мог за один заказ полностью подготовить документы.
  • Защищаем персональные данные.
  • Бережно обращаемся с оригиналами.
  • Ваши документы будут подготовлены быстро и качественно.