Услуги и цены
В данном разделе приводим информацию о предоставляемых услугах и ориентировочных ценах на услуги письменного и устного перевода в Гомеле
Документы
Приводим список документов, которые подлежат переводу
Языки
В нашем бюро переводов Вы можете перевести текст по следующим языковым направлениям, как нотариально заверенный так и сертифицированный перевод - самый большой выбор языков в Гомеле
Филиал perevedi.by в Гомеле предлагает качественные переводческие услуги в отношении десятков языков. В их числе, конечно популярные и распространенные европейские, однако есть и относительно редкие для Беларуси.

Полный алфавитный перечень
рабочих языков бюро

  • Азербайджанский
  • Английский
  • Арабский
  • Армянский
  • Белорусский
  • Болгарский
  • Венгерский
  • Вьетнамский
  • Греческий
  • Грузинский
  • Иврит
  • Испанский
  • Итальянский
  • Казахский
  • Китайский
  • Киргизский
  • Корейский
  • Латышский
  • Литовский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Норвежский
  • Персидский
  • Польский
  • Португальский
  • Румынский
  • Сербский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Тайский
  • Турецкий
  • Туркменский
  • Узбекский
  • Украинский
  • Финский
  • Французский
  • Хинди
  • Хорватский
  • Чеченский
  • Чешский
  • Шведский
  • Эстонский
  • Японский
ЕСЛИ НУЖНОГО ЯЗЫКА НЕТ В ПЕРЕЧНЕ
Уточните у менеджера: возможно, нужный язык включен в перечень рабочих после опубликования этой страницы на сайте.

Как показывает наша многолетняя практика работы, этого списка вполне достаточно. Если язык крайне редкий для Европы, то всегда возможно найти переводчика на английский, китайский, арабский, французский, испанский, а с них переводить на другой нужный. Эта схема сложная и не безупречная, однако для крайне редких языков иных вариантов зачастую просто нет.
ГАРАНТИИ PEREVEDI.BY
В отношении любых переводов, выполняемых нашим бюро, даже на редкие и сложные языки, действуют одинаковые принципы работы. Качество — постулат номер один. Качество письменных переводов бюро perevedi.by подтверждается сертификатом ISO 17100:2015.

Работает эффективная система защиты

  • персональных данных;
  • сведений, составляющих коммерческую тайну;
  • материалов, которые защищаются авторским правом.
НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД С ДРУГИХ ЯЗЫКОВ
Документы, выданные на иностранном языке, для законного использования в Беларуси должны быть переведены на белорусский либо на русский язык, а их перевод нотариально заверен. Обратиться в нотариальную контору Гомеля может не владелец документов. Специалисты perevedi.by подают переводы на удостоверение подлинности переводчика, на заверение копии документа (она может сшиваться с переводом вместо оригинала)
Как заказать перевод в Гомеле
Свяжитесь с нашим менеджером любым удобным Вам методом. Наш специалист подробно расскажет об условиях сотрудничествах, вариантах оформления заказа, стоимости услуг. Для точного расчета необходимо перечислить максимально подробно все исходные данные:
  • с какого языка на какой нужен перевод;
  • каков объем текста;
  • его вид (паспорт, диплом с выпиской, архивная выписка, руководство по эксплуатации сложной техники, медицинская история болезни и т. д.);
  • срочность;
  • другие услуги бюро (подача на нотариальное заверение, подача на апостиль, верстка по образцу оригинала, заверение печатью бюро и др.).
Обращайтесь!